Synopsis
Als der Berliner Grundschullehrer Khalil Kriegsbilder aus seiner kurdischen Heimatstadt Cizre zugespielt bekommt, glaubt er in den Videos seine tot geglaubte Schwester zu erkennen.
Sein geordnetes Leben gerät aus den Fugen: er versucht um jeden Preis, seine Schwester in Sicherheit zu bringen und die Öffentlichkeit über den brutalen Krieg zu informieren.
Als seine Existenz in Berlin am Abgrund steht, muss er sich fragen, wo er hingehört.
Inhalt
Khalil ist Grundschullehrer und lebt mit seiner Freundin, der Journalistin Leyla, in Berlin. Als sie ihm Kriegsvideos aus seiner Heimatstadt in der Türkei – der kurdischen Stadt Cizre zeigt, gerät Khalils geordnetes Leben aus den Fugen: er meint, seine tot geglaubte Schwester in den Amateuraufnahmen erkannt zu haben. Über die kurdische Gemeinschaft versucht er mit ihr Kontakt aufzunehmen. Im Gegenzug soll er die Kriegsvideos in die deutschen Nachrichten bringen. Doch kein Sender zeigt Interesse, andere Konflikte haben einen höheren News-Wert. Erst als Khalil und Leyla die Videos manipulieren, bekommen sie die mediale Aufmerksamkeit, die sie sich gewünscht haben: es wird berichtet und politische Debatten nehmen Fahrt auf. Doch als der Konflikt auch Khalils Schulkasse erreicht, realisiert er, es geht nicht mehr nur darum, im Wettbewerb der Nachrichtenbilder zu bestehen, sondern um sein eigenes Leben in Berlin.
Cast
Hadi Khanjanpour: Khalil
Kristin Suckow: Leyla
Jeanette Hain: Chefredakteurin
Aziz Capkurt: Hamid
Jacob Matschenz: Jakob
Crew
Regisseur/ Autor: Florian Hoffmann
Kamera: Carmen Treichl
Tonmeister: Adel Gamehdar
Montage: Marco Rottig
Produzent: Alexander Wadouh
Produzentin: Roxana Richters
Ko-Produzent: Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin
Redakteur ZDF Kleines FS: Jörg Schneider
Regie
Florian Hoffmann wird 1987 in Berlin geboren.
Nach seinem Abitur ist er in der Entwicklungszusammenarbeit in West-Afrika tätig. Anschließend absolviert er an der Universität Basel ein Studium der Ethnologie, Soziologie und der Politik-wissenschaften. Seit 2011 ist er Regiestudent an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin dffb.
Preise
Audience Award, Tallinn Black Nights Film Festival, 2021
Fischer Audience Award, Thessaloniki International Film Festival, 2021
European Work in Progress Zoom Medienfabrik Award, 2020
Presse
SCREEN DAILY review:
https://www.screendaily.com/reviews/whispers-of-war-thessaloniki-review/5164540.article
EUROPEAN WORK IN PROGRESS:
https://www.european-work-in-progress.eu/2020/10/07/european-work-in-progress-cologne-2020-announces-this-years-award-winners/
El Hype review:
https://elhype.com/en/whispers-of-war-silenced-screams/
Balkan Hot Spot reviews:
https://www.balkanhotspot.org/whispers-of-war-how-war-impacts-every-part-of-our-lives/
https://www.balkanhotspot.org/62nd-tiff-whispers-of-war/
Cineuropa Interview:
https://cineuropa.org/en/interview/413658/
Blickpunkt:Film review:
https://www.mediabiz.de/film/news/x/466506?NL=FID&uid=m68809&ausg=20211203&lpos=Main_1&fbclid=IwAR2vzQZboVd3R2DnedIjuu878W1MBAMKRumk6EtLeTKZ7Xy4Aj23Np-xDK0
Outnow Interview:
https://outnow.ch/News/2022/01/19/Stille-Post-Das-Interview-mit-Regisseur-Florian-Hoffmann
Filmrezensionen Review:
https://www.film-rezensionen.de/2022/01/stille-post/